Οι 10 φωτογραφίες της εβδομάδας

0

Η παγκόσμια επικαιρότητα της βδομάδας που τελειώνει σε 10 φωτογραφίες

Μετάφραση για το Νόστιμον Ήμαρ: Σοφία Σπανού

Ο ιός Ζίκα στη Λατινική Αμερική, οι διαδηλώσεις στην Ελλάδα, ο σεισμός στην Ταϊβάν, το εργαστήριο Curiosity στον Άρη – αυτές είναι οι δέκα φωτογραφίες που περιγράφουν την παγκόσμια επικαιρότητα για την εβδομάδα που μόλις πέρασε.

zika

Campinas, Βραζιλία

Ένας τεχνικός επιθεωρεί τις νύμφες γενετικά τροποποιημένων κουνουπιών Aedes aegypti (το είδος που φαίνεται να μεταδίδει τον ιό Ζίκα). Ο αγώνας για την ανάπτυξη ενός εμβολίου για τον ιό Ζίκα είναι σε εξέλιξη, παρ’όλα αυτά εκφράζονται ανησυχίες σχετικά με τις δοκιμές που πραγματοποιούνται σε έγκυες γυναίκες – μια ομάδα που συνήθως προστατεύεται από πειραματικές δοκιμές.

Φωτογραφία: Andre Penner/AP

 

taiwan

Tainan, Ταϊβάν

Ένα παιδί διασώζεται από ένα κτίριο μετά το σεισμό 6,4 ρίχτερ που έπληξε την Ταϊβάν την περασμένη Παρασκευή. Ένα ολόκληρο συγκρότημα κατοικιών τεσσάρων κτιρίων που περιείχε σχεδόν 100 σπίτια κατέρρευσε στην πόλη Ταϊνάν, στην νοτιοανατολική Ταϊβάν. Μεταξύ των νεκρών που διέμεναν στην πολυκατοικία, και ένα βρέφος μόλις 10 ημερών.

Φωτογραφία: AP

 

police-fire

Αθήνα, Ελλάδα

Ένας αστυνομικός των ΜΑΤ περπατά μέσα από μια φωτιά κατά τη διάρκεια διαδήλωσης κοντά στο ελληνικό κοινοβούλιο. Χιλιάδες διαδήλωσαν σε όλη την Ελλάδα ενάντια στο νέο ασφαλιστικό νομοσχέδιο που πυροδότησε θύελλα αντιδράσεων όλων των κλάδων εργαζομένων, ενάντια της κυβέρνησης.

Φωτογραφία: Άρης Μεσσήνης/AFP/Getty Images

 

turkey

Sur (Diyarbakir), Τουρκία

Ένα ζευγάρι φωτογραφίζεται μετά το γάμο του πιασμένο χέρι-χέρι, ενώ καπνοί διακρίνονται στην περιοχή. Δύο τούρκοι στρατιώτες σκοτώθηκαν και άλλοι τρεις τραυματίστηκαν από τα πυρά που άνοιξαν οι μαχητές του Κουρδικού Εργατικού Κόμματος (γνωστό ως PKK) κατά των δυνάμεων ασφαλείας αυτή την εβδομάδα.

Φωτογραφία: Ilyas Akengin/AFP/Getty Images

 

gaza-palestine

Rafah, Γάζα

Ένας Παλαιστίνιο αγόρι βόσκει ένα κοπάδι πρόβατα μπροστά από τα ερείπια του διεθνούς αεροδρομίου ‘Γιάσερ Αραφάτ’ που βομβαρδίστηκε το 2001 από το Ισραήλ. Το παλαιότερο ταξιδιωτικό πρακτορείο της Γάζας, το Shurafa Tours, κάποτε ήταν γεμάτο με πελάτες που έκαναν κράτηση για πτήσεις προς Λονδίνο, Παρίσι, Νέα Υόρκη ή πόλεις σε όλο τον αραβικό κόσμο. Σήμερα, σπάνια ταξιδεύει κανείς.

Φωτογραφία: Ibraheem Abu Mustafa/Reuters

 

whales-germany

Dithmarschen, Γερμανία

Πέντε φάλαινες φυσητήρες κείτονται νεκρές στην παραλία. Πτώματα φαλαινών έχουν ξεβραστεί τις περασμένες εβδομάδες στις ακτές της Βόρειας Θάλασσας της Γερμανίας, της Ολλανδίας και της Μεγάλης Βρετανίας και οι επιστήμονες δεν μπορούν ακόμη να βρουν την αιτία. Η νεκροψία που πραγματοποιήθηκε σε μία από αυτές στη Γερμανία έδειξε ότι δεν είχε σχεδόν καθόλου τροφή στο στομάχι της, γεγονός που υποδηλώνει ότι το ζώο είχε χάσει τον προσανατολισμό του και πέθανε από ασιτία.

Φωτογραφία: Alexander Koerner/Getty Images

 

calais

Calais, Γαλλία

Ηθοποιοί από το Shakespeare’s Globe παίζουν Άμλετ σε μια πρόχειρα στημένη σκηνή θεάτρου στο στρατόπεδο προσφύγων του Καλαί γνωστό με το όνομα «Ζούγκλα». Ένας από τους νεαρούς άνδρες που παρακολουθούσε την παράσταση ήταν ένας νοσοκόμος που αναγκάστηκε να γίνει στρατιώτης στην Ερυθραία, και μας συστήθηκε ως Hector: «Έχω διαβάσει το θεατρικό σε βιβλίο, αλλά ποτέ δεν είχα την ευκαιρία να το δω», είπε. «Είναι καλό να παρακολουθείς θέατρο, καλό να βλέπεις την αγγλική παράδοση … Είναι καλό να απολαμβάνεις κάτι».

Φωτογραφία: Dan Kitwood/Getty Images

 

bicycle-girl-brazil

Rio de Janeiro, Bραζιλία

Ένα κορίτσι κάνει βόλτες με το ποδήλατό του σε έναν πλημμυρισμένο δρόμο στην παραγκούπολη Parque Sao Bento. Έξι μήνες πριν η πόλη να φιλοξενήσει τους Ολυμπιακούς Αγώνες, η χώρα αγωνίζεται με την επιδημία του ιού Ζίκα και με ένα κοκτέιλ των πολιτικών και οικονομικών δεινών.

Φωτογραφία: Leo Correa/AP

 

kabul-women-afghanistan

Kabul, Αφγανιστάν

Κορίτσια από το Αφγανιστάν στέκονται κοντά στην περιοχή μιας επίθεσης αυτοκτονίας. Ένας Ταλιμπάν βομβιστής αυτοκτονίας ανατινάχτηκε καθώς στεκόταν στην ουρά για να μπει σε ένα γραφείο της αστυνομίας στην Καμπούλ, σκοτώνοντας 20 ανθρώπους και τραυματίζοντας τουλάχιστον 29, στη χειρότερη επίθεση αυτοκτονίας για φέτος.

Φωτογραφία: Mohammad Ismail/Reuters

 

mars-space

Άρης

H φωτογραφία που κυκλοφόρησε από τη NASA δείχνει μια αυτοπροσωπογραφία του εργαστηρίου Curiosity rover στον Άρη, στη θέση «Namib Dune», όπου οι δραστηριότητες του περιλαμβάνουν σκάψιμο των θινών και εκσκαφή δειγμάτων άμμου για ανάλυση στο εργαστήριο. Η εικόνα συνδυάζει 57 φωτογραφίες που ελήφθησαν κατά τη διάρκεια της 1228ης ημέρας εργασίας του Curiosity rover στον Άρη.

Φωτογραφία: Nasa/AFP/Getty Images

theguardian

Σχετικά Με Το Συντάκτη

Σοφία Σπανού

Μεγάλωσε στην Αθήνα, σπούδασε στο Λονδίνο και στην Πάτρα όπου πλέον ζει και εργάζεται και ονειρεύεται κάποια στιγμή σύντομα να μπορέσει να εργαστεί και να ζήσει στα τροπικά δάση του Βόρνεο που βρίσκει σαφώς πιο φιλικά προς τον άνθρωπο και πολιτισμένα. Κυρίως μεταφράζει αλλά και γράφει άρθρα που της ‘γυαλίζουν’ και της ‘γυρίζουν’ το μάτι.

Αφήστε Ένα Σχόλιο

seventeen + 14 =

Simple Share Buttons